1
00:00:55,000 --> 00:01:00,000
الموسم الخامس الحلقة 13
الفصل الثاني: وداعاً أيها الرجل العنكبوت

2
00:01:00,795 --> 00:01:03,911
مذبحة العنكبوت لم تنفجر بعد
القنبلة.

3
00:01:04,314 --> 00:01:06,508
لا يمكننا إيقافه.

4
00:01:07,672 --> 00:01:08,707
كيف يمكنني المساعدة؟

5
00:01:34,661 --> 00:01:36,014
الرجل العنكبوت!

6
00:01:41,618 --> 00:01:44,256
أأ. انها جاهزة! في النهاية.

7
00:01:44,417 --> 00:01:47,089
تفعيل الجهاز
السيطرة على العقل.

8
00:01:50,894 --> 00:01:53,089
ينظر! نحن نفاد الوقت.

9
00:02:01,890 --> 00:02:04,483
- والآن...
- خذ تخمين آخر!

10
00:02:04,568 --> 00:02:07,241
أنت! كيف صعدت إلى هنا كثيراً؟
بسرعة؟

11
00:02:08,767 --> 00:02:11,075
الساحر الجيد لا يكشفهم
أبدا الحيل.

12
00:02:11,166 --> 00:02:13,998
لقد نجحت! لقد نقلت ذلك
لا قوة هناك.

13
00:02:14,085 --> 00:02:18,077
نعم، ولكن إذا كان خطأ،
أنا أضعف من أن أساعده.

14
00:02:20,243 --> 00:02:22,631
- انتظر! دعني أذهب!
- ضاع كل شيء.

15
00:02:22,722 --> 00:02:27,475
لا! سأستخدم قطعتي الأخيرة
القدرة على جلب الرجل العنكبوت هنا.

16
00:02:27,560 --> 00:02:31,631
ثم لكي أبقى على قيد الحياة، يجب أن أفعل ذلك
أعود إلى بعدنا.

17
00:02:31,838 --> 00:02:37,752
إذا فاز سبايدر مان
وننجو قل له شكرا.

18
00:02:49,950 --> 00:02:52,589
مستعد. لقد قمت بإعادة برمجة الجهاز.

19
00:02:52,669 --> 00:02:57,582
وسأكسر هذا المحتال،
قطعة قطعة، أنه أخرنا.

20
00:02:57,667 --> 00:02:59,976
Kingpin، أعلم أنه وعدها بـ
الآلات التي

21
00:03:00,066 --> 00:03:01,499
سوف تسيطر على عقول الرجال

22
00:03:01,586 --> 00:03:04,304
لكنه بنى قنبلة ذلك
سوف تدمرنا جميعا!

23
00:03:04,385 --> 00:03:07,898
هذه الأكاذيب لن تنقذهم
الحياة!

24
00:03:07,983 --> 00:03:10,416
هذا صحيح!
Spider-Carnage يخدعك!

25
00:03:10,501 --> 00:03:13,220
- لا تستمع إليهم!
- ماذا سمع؟

26
00:03:13,301 --> 00:03:15,495
القمر الصناعي مسروق من شركة J3 Communications

27
00:03:15,580 --> 00:03:17,694
تضخيم الناقل الأبعاد.

28
00:03:17,778 --> 00:03:20,611
- تم فتح بوابة ضخمة.
- بوابة؟

29
00:03:20,698 --> 00:03:22,847
سوف تقوم Spider-Carnage بتفجير قنبلة،

30
00:03:22,937 --> 00:03:25,655
وسيتم تضخيم الانفجار مع مرور الوقت
والفضاء

31
00:03:25,736 --> 00:03:28,966
- حتى يهدم كل الحقائق!
- اسكت!

32
00:03:29,055 --> 00:03:31,090
لماذا تفعل هذا

33
00:03:31,174 --> 00:03:35,484
منذ أن عضني ذلك العنكبوت
لقد أسيء فهمي من قبل العالم

34
00:03:35,572 --> 00:03:38,722
ولقد تعرضت للإهانة!
الآن حان دوري.

35
00:03:38,811 --> 00:03:42,324
سوف أدمركم جميعا!

36
00:03:48,007 --> 00:03:50,520
لقد بدأ العد التنازلي.

37
00:03:50,606 --> 00:03:53,642
سأحاول إعادة برمجة القنبلة.
قمت بتعطيل الناقل.

38
00:03:53,725 --> 00:03:54,759
كيف يمكنني المساعدة؟

39
00:03:54,844 --> 00:03:56,879
لا تدخل في مشكلة.

40
00:03:56,963 --> 00:03:57,952
أستطيع أن أفعل ذلك.

41
00:03:58,043 --> 00:03:59,031
الوصول محظور

42
00:04:03,161 --> 00:04:05,310
- لا!
- الرجل العنكبوت!

43
00:04:05,600 --> 00:04:06,952
لقد وجدت ذلك!

44
00:04:11,477 --> 00:04:13,751
- انتهى الأمر، مذبحة العنكبوت!
- لا!

45
00:04:13,916 --> 00:04:14,985
يا!

46
00:04:15,796 --> 00:04:17,069
توقف!

47
00:04:19,194 --> 00:04:22,424
يجب علينا نزع فتيل القنبلة
حتى بدون الناقل.

48
00:04:22,513 --> 00:04:25,504
يمكن أن يدمر هذا المبنى!

49
00:04:29,510 --> 00:04:31,306
أين...ماذا؟

50
00:04:31,549 --> 00:04:33,981
لقد نجحت! لقد أنقذت الواقع!

51
00:04:34,067 --> 00:04:37,218
لقد فعلنا كل ذلك. في الفريق.
أين هو بيوندر؟

52
00:04:37,306 --> 00:04:39,774
لقد عاد إلى بعدنا.

53
00:04:39,866 --> 00:04:42,095
لقد كان مرهقًا.

54
00:04:42,185 --> 00:04:44,061
مدام ويب
أعادتك في الوقت المناسب

55
00:04:44,144 --> 00:04:46,816
لا يزال لدي بعض الحيل في جعبتي
أنا آكل.

56
00:04:47,263 --> 00:04:50,538
ينظر! أرسله إلى السجن.

57
00:04:50,621 --> 00:04:53,771
وستكون السلطات سعيدة برؤيته.

58
00:04:53,980 --> 00:04:57,176
- على الأقل انتهى كل شيء.
- في الواقع، هو كذلك.

59
00:04:57,259 --> 00:04:59,772
- ينظر.
- إنه هو مرة أخرى!

60
00:04:59,898 --> 00:05:02,252
يلجأ إلى الحيل القديمة.
لكني اعتقدت...

61
00:05:02,337 --> 00:05:06,533
سافر إلى واقع بديل آخر.

62
00:05:06,615 --> 00:05:10,129
- في أي واحد؟
- أحاول البحث في اللانهاية.

63
00:05:12,172 --> 00:05:14,606
مؤسسة بيتر باركر للعلوم؟

64
00:05:14,692 --> 00:05:17,524
انتظر دقيقة. هذا هو عالمي!
لا بد لي من العودة!

65
00:05:17,610 --> 00:05:22,080
لا يمكنك! أنت لا تزال مشلولا
بسبب موقفك.

66
00:05:22,249 --> 00:05:24,637
هل يمكنك أن ترسلنا إلى هناك؟

67
00:05:24,728 --> 00:05:26,079
واحد فقط منكم.

68
00:05:26,166 --> 00:05:27,679
- أرسل لي.
- لا.

69
00:05:27,886 --> 00:05:29,557
أنا القائد. انا ذاهب

70
00:05:29,645 --> 00:05:32,079
لقد تضاءلت صلاحياتي.

71
00:05:32,165 --> 00:05:35,439
لا أستطيع أن أرسل لك هناك على وجه التحديد.

72
00:05:35,523 --> 00:05:38,639
- سوف تكون لوحدك.
- أنا لم أفهم.

73
00:05:38,762 --> 00:05:42,196
حظا سعيدا سوف تحتاج إليها.

74
00:05:50,436 --> 00:05:51,472
<i>رائع!</i>

75
00:05:51,557 --> 00:05:55,434
يبدو ويشعر مثل المدينة
نيويورك من واقعي.</i>

76
00:05:55,955 --> 00:05:58,104
<i>الناس يحبونني!</i>

77
00:05:58,314 --> 00:06:01,350
لا عجب أنني الآخر
إنه متعجرف جدًا.

78
00:06:01,793 --> 00:06:05,147
يجب أن أكون القائد
لأنني دائما أفوز.

79
00:06:05,231 --> 00:06:07,266
- انتظر!
- هل لديك ليزر في يدك؟

80
00:06:07,350 --> 00:06:08,499
لقد تم إنشاؤه بواسطتي.

81
00:06:08,670 --> 00:06:11,785
في عالمي أنا ملياردير.
أليس كذلك؟

82
00:06:13,828 --> 00:06:16,704
ربما لم يعرف قط
المعادلة.

83
00:06:16,786 --> 00:06:18,538
إذا لم أجده بسرعة
مذبحة العنكبوت,

84
00:06:18,626 --> 00:06:22,378
هذه الجنة لن تكون موجودة بعد الآن.

85
00:06:22,464 --> 00:06:25,933
هنا كنت!
لقد جعلتنا ننتظرك!

86
00:06:26,902 --> 00:06:28,493
انتظر! قف!

87
00:06:28,581 --> 00:06:30,572
خطيبتك لم تعد تستطيع تقبيلك؟

88
00:06:30,661 --> 00:06:34,049
عظيم. أنت مخطوبة لشخص ما
غير معروف!</i>

89
00:06:34,339 --> 00:06:36,977
- أنا آسف يا سيد...
- نكتة جيدة.

90
00:06:37,218 --> 00:06:40,607
اسمي جوين ستايسي.
استمع يا سيد الكوميدي.

91
00:06:40,897 --> 00:06:43,456
سأخبرهم أنك وصلت.

92
00:06:43,536 --> 00:06:46,253
ثم يمكنك الدخول الكبير الخاص بك.

93
00:06:46,334 --> 00:06:47,926
المدخل الكبير؟

94
00:06:48,014 --> 00:06:52,085
ليس كل ليلة المدينة
افتتاح مركز بإسمك .

95
00:06:52,212 --> 00:06:56,203
وارتدي البدلة القديمة الليلة.
حنين جدا.

96
00:06:56,369 --> 00:06:57,359
انتظر هنا!

97
00:06:57,450 --> 00:07:00,600
أنا آسف لتفويت الحفلة.
أنا ألاحق مجنونًا.</i>

98
00:07:01,888 --> 00:07:03,479
<i>من أين تبدأ؟</i>

99
00:07:03,927 --> 00:07:07,077
أنا ينفد من الوقت. أين أنت؟

100
00:07:07,646 --> 00:07:10,034
<i>الأمر واضح جدًا.</i>

101
00:07:10,204 --> 00:07:11,557
<i>دعونا نرى.</i>

102
00:07:13,443 --> 00:07:17,150
<i>قالت نفسي الأخرى نعم
يمتلك روبوتًا ضخمًا.</i>

103
00:07:19,681 --> 00:07:23,308
روبوت! تدمير الدخيل!

104
00:07:24,319 --> 00:07:26,274
<i>شعور العنكبوت! خطر!</i>

105
00:07:29,357 --> 00:07:32,075
<ط> لقد انتهيت! انتظر.
ماذا يوجد على جانب الرأس؟</i>

106
00:07:32,156 --> 00:07:35,544
<i>يبدو أنه جهاز استقبال.
هذا الروبوت يمكنه سماعي!

107
00:07:35,634 --> 00:07:39,103
ويستجيب للأوامر الصوتية
الرجل العنكبوت!</i>

108
00:07:39,193 --> 00:07:40,989
روبوت، ضعني أرضًا!

109
00:07:42,312 --> 00:07:45,461
لا! آمرك بتدميرها!

110
00:07:46,550 --> 00:07:49,427
مذبحة العنكبوت
ويسيطر عليها من مكان مخفي!

111
00:07:49,509 --> 00:07:50,907
ضعني أرضا!

112
00:07:51,787 --> 00:07:54,585
- لا! استمع لي فقط!
- ضعني أرضا!

113
00:07:55,385 --> 00:07:56,455
علي!

114
00:08:00,224 --> 00:08:03,533
<i>ربما لم يستطع المقاومة
تلقي أوامر من اثنين من Spider-Man.</i>

115
00:08:03,623 --> 00:08:05,453
<i>الآن أعرف مذبحة العنكبوت
إنه هنا.</i>

116
00:08:05,542 --> 00:08:06,736
مرحبا!

117
00:08:07,062 --> 00:08:09,813
ماذا؟ لا أستطيع أن أصدق ذلك. ماري جين!

118
00:08:10,540 --> 00:08:13,895
- هذا أنا، بيتر!
- كنت أتجول هنا.

119
00:08:13,979 --> 00:08:15,491
سمعت بعض الأصوات.

120
00:08:15,578 --> 00:08:18,330
- أنا سعيد لأنني وجدتك أخيرا.
- اهدأ أيها الوسيم.

121
00:08:18,417 --> 00:08:21,886
وأنا أقدر اهتمامكم،
ولكن خذ الأمور ببساطة!

122
00:08:22,255 --> 00:08:24,563
أنت تجعد ملابسي من باريس.

123
00:08:24,654 --> 00:08:27,087
إم جي، لا أتذكر كم من الوقت
هل احببتك

124
00:08:27,173 --> 00:08:29,402
- كم ماذا؟
- ماري جين!

125
00:08:30,211 --> 00:08:32,088
هل هذا أنت يا سيد باركر؟

126
00:08:32,411 --> 00:08:36,005
- لم أكن أعلم أنكما...
- ميتوا آنا، الأمر ليس كما تعتقدين!

127
00:08:36,090 --> 00:08:39,047
- نحن بالكاد نعرف بعضنا البعض.
- هذا ليس صحيحا!

128
00:08:39,128 --> 00:08:42,403
- أحبك!
- أنا سعيد لأنك تقول ذلك.

129
00:08:42,487 --> 00:08:47,001
هيا، آنا.
الحفلة على وشك أن تبدأ،

130
00:08:47,484 --> 00:08:51,159
وبدوني سيكون الأمر تافهًا للغاية.

131
00:08:51,244 --> 00:08:53,154
وداعا أيها النمر. قريباً.

132
00:08:53,243 --> 00:08:56,517
السيد باركر،
قم بزيارتنا في أقرب وقت ممكن.

133
00:08:56,681 --> 00:09:00,912
إنها ليست آنا واتسون القديمة.
ولا ماري جين.</i>

134
00:09:01,000 --> 00:09:02,955
ماذا كان ذلك

135
00:09:03,039 --> 00:09:04,755
- جوين!
- هل سمعتك بشكل صحيح؟

136
00:09:04,837 --> 00:09:07,032
- لا.
- هل تحب المرأة واتسون؟

137
00:09:07,117 --> 00:09:09,186
- اسمحوا لي أن أشرح.
- لقد وجدتهم!

138
00:09:09,276 --> 00:09:11,948
بيتر! أين كنت بحق الجحيم؟

139
00:09:12,035 --> 00:09:14,832
<ط>- أنت قلقة أنفه!
- الأنف؟</i>

140
00:09:14,914 --> 00:09:17,188
أين ذلك الدرع يا عزيزتي؟

141
00:09:17,273 --> 00:09:19,945
أنت تعرف بيتر.
إنها دائماً مليئة بالمفاجآت.

142
00:09:20,032 --> 00:09:22,305
دعنا ننزل لمقابلتهم
هؤلاء الناس

143
00:09:22,391 --> 00:09:24,381
الذي دفع المال
لرؤيتك.

144
00:09:24,470 --> 00:09:26,027
<i>إذا كنت سأظل عالقًا هناك طوال الوقت
ليلاً...</i>

145
00:09:26,109 --> 00:09:29,065
أريد أن أفسد ذلك بالنسبة لك
السيد باركر.

146
00:09:29,147 --> 00:09:32,139
- ويلسون، ماذا تقول؟
- بصفته محامي السيد باركر،

147
00:09:32,227 --> 00:09:34,865
يجب أن أعطيه بعض الوثائق
للتوقيع عليهم.

148
00:09:34,946 --> 00:09:38,220
<i>Kingpin هو المحامي الخاص بي؟
على الأقل سأغادر هنا.</i>

149
00:09:38,304 --> 00:09:41,659
سوف آخذك إلى هناك.
أنا قادم أيضًا.

150
00:09:43,222 --> 00:09:46,213
- شكرا لحضورك، بيتر.
- لا مشكلة.

151
00:09:46,301 --> 00:09:48,939
الحقيقة هي أنني كنت في حاجة إليها
للهروب من تلك الكرة.

152
00:09:50,220 --> 00:09:52,574
اسمح لي بإرضائهم

153
00:09:58,016 --> 00:10:01,485
إنها مستنسختي القديمة.

154
00:10:01,615 --> 00:10:04,287
وأوضح لي Spider-Carnage كل شيء

155
00:10:04,374 --> 00:10:06,284
حول الأبعاد البديلة

156
00:10:06,373 --> 00:10:09,569
الآن أرى فرصة ممتازة
للقيام بالأعمال التجارية.

157
00:10:09,652 --> 00:10:11,767
سوف يحل محلك.

158
00:10:12,171 --> 00:10:15,957
هو وأنا سوف نأخذ كل شيء
موارد بيتر باركر

159
00:10:16,049 --> 00:10:18,562
وسوف نقود هذا معًا
إمبراطورية.

160
00:10:18,648 --> 00:10:21,320
<ط> كان علي أن أخمن ذلك
ويلسون فيسك لا يمكن الوثوق به.</i>

161
00:10:21,407 --> 00:10:25,284
أنا أستمع. لا يريد أن يحكم العالم.
يريد أن...

162
00:10:25,365 --> 00:10:28,196
لا تقلق بشأن هذا الاستنساخ.

163
00:10:28,444 --> 00:10:30,752
ما هي الخطوة التالية؟

164
00:10:31,443 --> 00:10:34,593
دعونا نذهب إلى الحفلة مثله
وكأن شيئا لم يحدث.

165
00:10:35,000 --> 00:10:37,753
يمكننا إزالته لاحقًا.

166
00:10:49,035 --> 00:10:50,673
هل أنت بخير

167
00:10:50,755 --> 00:10:52,824
نعم ولكن كيف عرفت...

168
00:10:52,914 --> 00:10:55,586
خطيبي أعطاني هذا
حتى لا نفترق مرة أخرى.

169
00:10:55,673 --> 00:10:58,027
ويمكنه سماع نبضات القلب منها
على بعد آلاف الأميال.

170
00:10:58,112 --> 00:11:01,103
كيف عرفت بيتر باركر؟
الجزء السفلي ليس أنا؟

171
00:11:01,191 --> 00:11:05,341
انه ليس ذكيا جدا!
الصديق يعرف مثل هذه الأشياء.

172
00:11:05,429 --> 00:11:09,181
- أنت لا تعرف نصفه.
- كيف أخرجك من هنا؟

173
00:11:09,746 --> 00:11:11,896
أريد أن أقول ذلك

174
00:11:11,986 --> 00:11:14,704
أريدك أن تستقبلهم مني
ما تستحقه.

175
00:11:14,785 --> 00:11:18,060
وسوف تحصل على ما تستحقه!

176
00:11:30,859 --> 00:11:34,816
هناك اثنان! وسوف يتم غبارهم!

177
00:11:38,655 --> 00:11:44,443
قريبا، عزيزي المستنسخ، سوف تنتهي
قطع.

178
00:11:44,532 --> 00:11:45,852
جوين، الآن!

179
00:11:50,771 --> 00:11:52,920
فيسك! ماذا لديك

180
00:11:56,968 --> 00:12:00,164
وأظهر! سوف أدمركم جميعا!

181
00:12:00,447 --> 00:12:04,358
وإذا حاول شخص ما بالنسبة لي
اتبعوه، أمسكوا به!

182
00:12:05,445 --> 00:12:08,480
- هل سيدمرنا جميعا؟
- لقد خدعت، فيسك.

183
00:12:08,762 --> 00:12:11,037
إنها ليست المرة الأولى.

184
00:12:12,762 --> 00:12:15,355
<i>لا بد لي من إيقافه. لا!</i>

185
00:12:17,040 --> 00:12:19,233
<i>هذا ما أفعله خطأ!</i>

186
00:12:20,079 --> 00:12:23,831
<i>يجب أن أتذكر أنني
أنا العدو.</i>

187
00:12:24,117 --> 00:12:26,550
<ط> ربما لا ينبغي لي أن أحاول
لهزيمته.</i>

188
00:12:26,636 --> 00:12:29,024
<ط> ربما يجب أن أحاول
لفهمه.</i>

189
00:12:29,115 --> 00:12:31,309
<i>لقد نسيت كل ما علمني إياه
مدام ويب</i>

190
00:12:31,394 --> 00:12:32,712
<i> �في هذه الأشهر.</i>

191
00:12:32,793 --> 00:12:34,704
لماذا لا يحاولون إنقاذي؟
حبيبتي؟

192
00:12:34,793 --> 00:12:36,748
- وماذا عنه؟
- اسكت!

193
00:12:36,832 --> 00:12:41,301
يستخدم رأسه.
لن تتعلم أبدا أن تفعل ذلك.

194
00:12:44,469 --> 00:12:46,902
<ط> هذا كل شيء. إنه مرتبك.</i>

195
00:12:47,108 --> 00:12:51,418
هناك شخص واحد فقط يمكنه القيام بذلك
يساعد على التمييز بين الخير والشر.</i>

196
00:12:51,946 --> 00:12:54,742
<i>إذا خمنت بشكل صحيح،
هذا الواقع هو الوحيد

197
00:12:54,824 --> 00:12:57,257
حيث يمكن أن يكون هذا الشخص
وجدت.</i>

198
00:12:57,863 --> 00:12:59,853
ماذا تفعل

199
00:12:59,942 --> 00:13:04,093
سأدمر كل الواقع
حتى لو كان عليك ذلك

200
00:13:04,380 --> 00:13:06,450
أنا آخذ كل حجم على حدة.

201
00:13:07,459 --> 00:13:10,530
هذا الكاشف يعمل حقا!
كانت السيدة على حق.

202
00:13:10,618 --> 00:13:14,087
قلت له ألا يتبعني
أو أنها تكتشف ذلك!

203
00:13:14,177 --> 00:13:15,245
ماذا تريد أن تفعل

204
00:13:15,336 --> 00:13:19,771
لقد وجدت طريقة لتضخيمها
ناقل الأبعاد,

205
00:13:19,854 --> 00:13:22,925
فقط هذه الحفرة ستؤدي
في بعد آخر.

206
00:13:23,013 --> 00:13:26,209
لقد قمت بإعادة المعايرة...

207
00:13:26,292 --> 00:13:28,645
لقد قمت عمدا بإنشاء
عدم التوازن؟

208
00:13:28,730 --> 00:13:30,448
ما الذي سيمتص في تلك الحفرة...

209
00:13:30,530 --> 00:13:33,839
نعم! وسوف تتوقف عن الوجود!

210
00:13:34,048 --> 00:13:39,643
سوف تمتص تلك الحفرة هذه الساعة
في عدم الوجود

211
00:13:40,166 --> 00:13:41,996
ثم الكوكب كله.

212
00:13:42,125 --> 00:13:45,355
لا يمكنك أن تفعل شيئا فظيعا جدا.
انها ليست فيك

213
00:13:45,444 --> 00:13:48,719
لأنه ليس في لي أيضا
وأنت أنا.

214
00:13:48,882 --> 00:13:52,430
لقد تجاوزتك بالرغم من ذلك
لا يمكنك الاعتراف بذلك!

215
00:13:52,521 --> 00:13:54,670
لقد تم الاستيلاء عليك بواسطة المتكافل.

216
00:13:54,760 --> 00:13:56,715
يمكنني معرفة ذلك بطريقة واحدة فقط.

217
00:13:56,799 --> 00:13:59,756
لا بد لي من الوصول الى
بيتر باركر الحقيقي بداخلك،

218
00:13:59,838 --> 00:14:01,987
الذي يهتم بالناس
من حوله.

219
00:14:02,077 --> 00:14:05,307
- ليس إلى الأبد!
- زيو؟

220
00:14:05,556 --> 00:14:08,069
ربما لا يريد التحدث معي
لكني أحضرت شخص ما

221
00:14:08,155 --> 00:14:12,146
- مع من يريد التحدث.
- لا! لا يمكن أن يكون!

222
00:14:12,313 --> 00:14:15,509
- بيتر؟ إنه أنا يا عم بن.
- العم بن؟

223
00:14:17,351 --> 00:14:20,342
- لقد قيل لي كل شيء.
- هل هذا حقا أنت؟

224
00:14:20,949 --> 00:14:23,508
هل اعتقدت أنه سيكون من السهل؟

225
00:14:23,588 --> 00:14:24,862
هل فكرت؟

226
00:14:25,228 --> 00:14:27,660
لا أستطيع أن أفعل ذلك، العم بن!

227
00:14:27,746 --> 00:14:30,976
- أنت تعرف كم أنا سيئ الحظ.
- هراء!

228
00:14:31,104 --> 00:14:35,654
ليس لديهم الحظ أو الحظ السيئ
اتصال مع جيدة أو سيئة، ولكن مع

229
00:14:35,823 --> 00:14:38,382
الفرصة والاستعداد والثقة بالنفس.
أعلم أنك مستعد

230
00:14:38,462 --> 00:14:42,579
لأنني ساعدتك.
الفرصة أمام عينيك.

231
00:14:43,340 --> 00:14:47,889
أعلم أنك مررت بأوقات عصيبة، لكن
في هذا البعد أنا هنا

232
00:14:48,138 --> 00:14:50,367
ومهما حدث فأنا أحبك.

233
00:14:50,457 --> 00:14:53,573
أنا أحبك أيضا، العم بن.

234
00:14:53,976 --> 00:14:56,614
أحبك أيضًا!

235
00:14:56,855 --> 00:15:00,243
وما زال يتذكر الدرس
قوة عالية؟

236
00:15:00,653 --> 00:15:05,930
نعم. يأتي بقوة عظيمة
مسؤولية كبيرة.

237
00:15:06,051 --> 00:15:09,406
بيتر، هناك شر فيك.

238
00:15:09,690 --> 00:15:13,078
إنها مسؤوليتك تجاه العالم
اخراجها.

239
00:15:13,168 --> 00:15:15,806
تخلص منه! من فضلك

240
00:15:16,967 --> 00:15:19,762
نعم، يجب عليك.

241
00:15:22,204 --> 00:15:24,842
- وماذا عنه؟
- يحاول التخلص من المتكافل،

242
00:15:24,923 --> 00:15:27,755
- لكن المتكافل لا يريد الخروج!
- قتال، بيتر!

243
00:15:27,842 --> 00:15:31,800
قتال بالقلب والروح.

244
00:15:33,880 --> 00:15:36,234
لا يعمل! انها قوية جدا!

245
00:15:36,599 --> 00:15:39,271
أنا آسف على كل ما فعلته!

246
00:15:39,517 --> 00:15:42,155
سامحني!

247
00:15:52,792 --> 00:15:53,827
لا!

248
00:15:54,271 --> 00:15:57,387
لقد اختفى. لقد تبخرت!
كان علي أن أوقفه.

249
00:15:57,470 --> 00:16:01,825
لا. لقد فعل ما كان يعتقد أنه الأفضل
له ولنا.

250
00:16:01,988 --> 00:16:04,785
لقد قمت بعمل جيد الليلة.
أنا فخور بك.

251
00:16:04,866 --> 00:16:07,300
- سوف نفتقدك.
- سأفتقدك أيضا، العم بن

252
00:16:07,386 --> 00:16:09,979
ولكنك سوف تكون دائما في قلبي.

253
00:16:15,463 --> 00:16:18,454
- أحسنت، "إيفو"!
- لقد قمت بعمل جيد أيها الرجل العنكبوت.

254
00:16:18,662 --> 00:16:22,016
أنا فخور بك.
ويمكن للآخرين العودة إلى المنزل،

255
00:16:22,180 --> 00:16:26,137
ولكن لا يوجد سوى مكان واحد آخر
يجب عليك زيارته.

256
00:16:26,258 --> 00:16:29,772
- إلى أين أنا ذاهب؟
- إنه يشير إلى واقعي.

257
00:16:30,097 --> 00:16:34,088
- ماذا سأجد هناك؟
- شيء لا يمكنك تخيله.

258
00:16:39,093 --> 00:16:43,084
لا أصدق ما تقوله لي! في الواقع
هل أنا شخصية من مسلسل؟

259
00:16:43,172 --> 00:16:46,082
نعم! وأنا الممثل الذي
يلعب بك على شاشة التلفزيون.

260
00:16:46,170 --> 00:16:48,364
ولكن هناك شخص ما هنا أريده
لمعرفته. فهو الذي خلقك!

261
00:16:48,449 --> 00:16:51,645
للجماهير في جميع أنحاء العالم.

262
00:16:51,728 --> 00:16:55,003
قلت لجاك
إذا تحول جلده إلى اللون الأخضر.

263
00:16:55,606 --> 00:16:59,598
اعذرني. أنا أبحث عن السيد ستان لي.

264
00:17:00,724 --> 00:17:03,521
ماذا؟ الرجل العنكبوت!

265
00:17:04,963 --> 00:17:09,079
بام، أبقي على مكالماتي.
أعتقد أنني ذهبت مجنون!

266
00:17:11,080 --> 00:17:13,229
ممتاز.

267
00:17:14,359 --> 00:17:19,477
أردت دائما أن أرى كيف
هو التأرجح في الهواء.

268
00:17:19,597 --> 00:17:22,871
وأردت دائمًا أن أكون موضع تقدير
مثل البطل الحقيقي.

269
00:17:22,955 --> 00:17:25,388
يبدو أنك صنعت لي واحدة. شكرًا لك.

270
00:17:25,474 --> 00:17:29,751
بكل سرور. بعد أن قمت بحفظهم جميعا
الحقائق،

271
00:17:30,032 --> 00:17:32,943
- أين ستذهب الآن؟
- للبحث عن ماري جين.

272
00:17:33,031 --> 00:17:36,067
على ماري جين بلدي.
قيل لي أنه لا يزال على قيد الحياة.

273
00:17:36,190 --> 00:17:37,542
لا استطيع الانتظار لرؤيتها!

274
00:17:38,749 --> 00:17:42,865
لفترة طويلة كنت أؤمن
أنني لن أحصل على استراحة،

275
00:17:42,947 --> 00:17:46,859
ولكن الآن، بعد كل ما مررت به
أنا أحب حياتي!

276
00:17:47,026 --> 00:17:48,344
وأنا أحب نفسي!

277
00:17:48,425 --> 00:17:52,621
وأنا لا أريد أن أتغير
لا شيء بالنسبة لي

278
00:17:52,703 --> 00:17:57,821
أنت لست من النوع الذي أتحدث عنه
مكتوب كل هذه السنوات

279
00:17:58,141 --> 00:18:01,610
حسنا، ستان. علينا جميعا أن
دعونا يكبر يوما ما.

280
00:18:01,740 --> 00:18:03,969
وحتى الشخصيات الخيالية.

281
00:18:04,219 --> 00:18:05,571
الرجل العنكبوت.

282
00:18:06,418 --> 00:18:07,896
حان الوقت للذهاب.

283
00:18:07,977 --> 00:18:10,206
من هي المرأة الغريبة؟

284
00:18:10,896 --> 00:18:14,409
ها؟ إنه عرضي.
أنا سعيد لأنني التقيت بك.

285
00:18:14,934 --> 00:18:17,811
- اعتنِ بنفسك.
- وأنت أيها الرجل العنكبوت!

286
00:18:17,893 --> 00:18:19,689
وداعا ونتمنى لك التوفيق!

287
00:18:19,772 --> 00:18:23,127
كيف سأنزل من هنا؟

288
00:18:23,291 --> 00:18:26,441
يمكنني أن أنتظر الأربعة منهم
رائع أن يأتي

289
00:18:26,529 --> 00:18:27,848
وخذني.

290
00:18:28,449 --> 00:18:33,362
- ستان لي رجل صادق.
- أعتقد أنه خاص جدا.

291
00:18:33,527 --> 00:18:37,757
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- كن واثقًا أيها الرجل العنكبوت!

292
00:18:38,125 --> 00:18:41,638
سوف نجد الحقيقي
ماري جين واتسون.

293
00:18:41,723 --> 00:18:44,714
- ماذا؟
- لقد كانت رحلة طويلة وشاقة،

294
00:18:45,122 --> 00:18:49,716
وأعتقد أنك تستحق القليل من السعادة.

295
00:18:49,800 --> 00:18:52,552
أوافقك سيدتي العزيزة.
أتفق تماما.
